Carrelet aux crevettes

Carrelet aux crevettes

Rauðspretturúllur með rækjum (pour 2 personnes)

  • 4 filets de carrelet sans peau (ou barbue, ou autre poisson plat)
  • sel, poivre
  • 1 c. à soupe de jus de citron
  • 150 g à 200 g de fromage fondu (genre fromage pour croque-monsieur ou vache qui rit)
  • 100 g de crevettes nordiques décortiquées
  • 3 c. à café de ciboulette hachée
  • 2 dl de lait

Préchauffez le four à 200°C et enfournez les pommes de terre (sauf si vous préférez un autre accompagnement !).

Salez et poivrez les filets de poisson et arrosez-les avec le jus de citron.

Mélangez le fromage aux crevettes et à la ciboulette et étalez-en la moitié sur le poisson.

Si vous utilisez des tranches de fromage fondu déposez simplement les tranches et parsemez de crevettes et de ciboulette.

Enroulez les filets et déposez-les dans un petit plat allant au four.

Déposez dans le plat le reste du fromage et des crevettes et arrosez le tout avec le lait. Ajoutez un peu de poivre.

Couvrez le plat d’une feuille d’aluminium et faites cuire au niveau le plus bas du four pendant 20 minutes.

Servir avec du riz ou des tartines de pain frais beurrées.

Si vous servez avec les pommes de terre cuites au four, n’hésitez pas à mettre un peu plus de fromage.

Tatakis de thon au sésame

Tatakis de thon au sésame

Pour la marinade

  • 3 cuillères à soupe de sauce soja
  • 2 cuillères à soupe d’huile de sésame
  • 3 cm de gingembre frais haché
  • 1 citron vert

Pour la cuisson

  • 3 cuillères à soupe de graines de sésame
  • 1 tranche de thon rouge bien épaisse pour 3 personnes ou 2 belles tranches pour 4 personnes

Plonger le thon dans la marinade et le laisser mariner au réfrigérateur pendant environ 1 heure en le retournant de temps en temps.

L’égoutter un peu avant de le couvrir de graines de sésame sur toutes les faces.

Cuire dans une poêle non adhésive très chaude pendant environ 1 minute sur chaque face

Découper en bâtonnets et servir.

Le reste de marinade peut avantageusement assaisonner le riz et le thon, ou une salade de riz ou de pâtes,ou encore pour faire cuire des légumes accompagnant des filets de maquereau en papillotes.

Avec un pavé de rumsteck (ou filet ou poire ou merlan !) c’est très bon aussi !

Humarsúpa : Soupe aux langoustines

Humarsúpa : Soupe aux langoustines

(pour 4-6 personnes) 

  • 1 kg de queues de langoustines avec la carapace 
  • Piment de Cayenne 
  • 1 oignon 
  • 1 carotte 
  • 1 branche de céleri 
  • 3 gousses d‘ail 
  • 3 feuilles de laurier 
  • 10 grains de poivre 
  • 1 L d‘eau 
  • 1 L de bouillon de poule (Cubes ou fait maison) 
  • 1 c. à soupe de concentré de tomate 
  • 2 ½ dl de vin blanc (sec) 
  • 1 bouquet de persil 
  • Sel 
  • 4 dl de crème liquide 

Décortiquer les queues de langoustines. (on peut utiliser des langoustines surgelées entières)

Dans une marmite, faire « sauter“ les carapaces dans un peu d‘huile et de beurre 

Assaisonner avec le piment de Cayenne. 

Ajouter l’oignon, carotte et céleri coupés en morceaux et faire revenir. 

Ajouter l‘ail et les grains de poivre et faire revenir. 

Ajouter l‘eau et le bouillon 

Ajouter le vin et le concentré de tomate. 

Laisser mijoter pendant 1 à 2 heures. 

Ajouter le bouquet de persil 

Faire bouillir pendant 2 à 5 heures pour obtenir un bon bouillon. 

Passer le bouillon au chinois 

Mettre le bouillon filtré et la crème liquide dans une casserole. 

Faire chauffer la soupe 

Verser dans les bols 

Déposer les queues de langoustine décortiquées dans les bols (la chaleur de la soupe cuit les queues). 

Kjötsúpa – soupe traditionnelle à l’agneau .

Kjötsúpa – soupe traditionnelle à l’agneau .

Pour une grande cocotte (8 à 10 personnes)

  • minimum 800 gr d’agneau à braiser (navarin, ragoût) … ou 1,6 kg d’épaule
  • 500 gr de pommes de terre
  • 1 oignon
  • 1 poireau
  • 1 navet
  • 4 ou 5 carottes
  • Feuilles de laurier
  • ½ chou-fleur
  • ½ chou vert
  • Coriandre ou persil haché et ciboulette

Couper les légumes en petits morceaux, les couvrir d’eau, saler et poivrer. et démarrer la cuisson .

Dégraisser l’agneau, le couper en morceaux et le faire revenir dans un peu d’huile dans une sauteuse.

Quand la viande est dorée la transférer, sans la graisse, et déglacer la casserole avec de l’eau.

Couvrir partiellement et laisser mijoter à petit bouillon durant 1 heure et demi.

Désosser la viande (sinon vous retrouverez des petits morceaux d’os dans la soupe) , dégraisser avec l’écumoire ou avec un pinceau.

Ajouter de la coriandre hachée ou du persil et la ciboulette et laisser cuire deux minutes.

On peut préparer la veille, dégraisser et finir de cuire en réchauffant le lendemain.

Ne pas hésiter à doubler les quantités car c’est meilleur réchauffé !
On peut aussi simplement augmenter la quantité d’agneau si on aime, ou choisir la version moins riche en légumes si on craint d’en cuisiner trop !

pour  6 personnes

variante moins épaisse de la soupe traditionnelle décrite précédemment 

  • 500 g de viande d’agneau (maigre) coupée en dés
  • 500 g de viande de bœuf (pour pot-au-feu)
  •  1.5 1 d’eau
  •  Sel, poivre
  • 500 g de rutabagas (c’est bon aussi si on n’en met pas !)
  • 300 g de pommes de terre
  • 300 g de carottes
  • 1 poireau
  • 300 g de chou blanc
  • bouquet de persil plat {ou de vos herbes préférées)

Mettez la viande dans une grande cocotte, ajoutez de l’eau froide et portez lentement à ébullition. Écumez, puis salez, poivrez et laissez mijoter sans couvercle pendant 45 minutes. On peut ajouter un bouquet garni (laurier, thym et romarin)

Entre-temps, épluchez les rutabagas et les pommes de terre et coupez-les en morceaux. Lavez et épluchez le poireau et les carottes, coupez-les en tranches. Ajoutez les légumes  à la viande et poursuivez la cuisson à feu doux pendant 15 minutes environ

Pendant ce temps, coupez le chou en tranches puis hachez le grossièrement. Mettez-le avec les herbes hachées dans la soupe et laissez mijoter 5 à 10 minutes.

Assaisonnez de nouveau avec du sel et du poivre et servez comme le veut la tradition, dans deux assiettes par personne, l’une pour la soupe et l’autre pour la viande, avec des tartines beurrées.

Mes poissons crus marinés

Mes poissons crus marinés

Cevice pour 6 personnes

  • 1 kg de poisson : haddock , lieu jaune et maquereaux par exemple, ou autre mélange de poissons frais (saumon, merlu, dorade,  bar, maquereaux … on peut même ajouter des crevettes crues !)
  • 6 ou 7 citrons pressés (citron jaune ou vert)
  • 5 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • ½ cuillerée à café d’origan
  • ½ cuillerée à café de sel fin
  • poivre, piments séchés
  • environ 350g de tomates pelées épépinées hachées
  • champignons, avocats, courgette crue émincée, et feuilles de coriandre ou de persil fraîches hachées à votre convenance pour décorer

Coupez les poissons en dés de 2 cm environ, mettez-les dans un saladier en verre ou en inox, et couvrez-les de jus de citron.

Laissez les mariner de 3 à 5 heures au réfrigérateur en remuant de temps en temps, jusqu’à ce que la chair du poisson devienne ferme et opaque.

Assaisonnez ensuite avec les autres ingrédients

Décorez le ceviche avec les légumes crus émincés et servir bien frais.

Pommes de terre à l’islandaise

Pommes de terre à l’islandaise

Kartöfluuppstúfur : Pommes de terre à la béchamel

  • 1kg de pommes de terre
  • 25g de beurre
  • 25g de farine
  • 350 mL de lait
  • noix de muscade rapée, sucre, sel, poivre

Préparer une sauce béchamel

Pendant ce temps cuire les pommes de terre dans l’eau salée. 
Egoutter et éplucher très vite. 
Couper en morceaux et ajouter à la sauce bouillante. 

Réchauffer pendant environ 5 minutes

Brúnađar kartöflur  : Pommes de terre caramélisées

Accompagnement pour 4 personnes
  • 700 g de pommes de terre
  • 4 c. à soupe de sucre, bien pleines
  • 2 c. à soupe de beurre, de la crème ou du lait condensé

Faire bouillir les pommes de terre. 
Les éplucher pendant qu’elles sont encore chaudes. 
Les couper en morceaux un peu plus grands qu’une noix. 
Faire fondre le sucre dans une grande poêle épaisse sur feu assez vif en remuant constamment jusqu’à ce qu’il commence à dorer et à mousser. 
Ajouter le beurre (ou la même quantité d’eau) et mélanger bien afin d’obtenir une sauce homogène. 
Ajouter les pommes de terre à la sauce et remuer jusqu’à ce qu’elles soient entièrement recouvertes de caramel et redevenues chaudes. 

Variante: substituez du café froid à la moitié du beurre, dans la même quantité.

 
les recettes islandaises sont surprenantes, .. mais intéressantes !