Pommes de terre à l’islandaise

Pommes de terre à l’islandaise

Kartöfluuppstúfur : Pommes de terre à la béchamel

  • 1kg de pommes de terre
  • 25g de beurre
  • 25g de farine
  • 350 mL de lait
  • noix de muscade rapée, sucre, sel, poivre

Préparer une sauce béchamel

Pendant ce temps cuire les pommes de terre dans l’eau salée. 
Egoutter et éplucher très vite. 
Couper en morceaux et ajouter à la sauce bouillante. 

Réchauffer pendant environ 5 minutes

Brúnađar kartöflur  : Pommes de terre caramélisées

Accompagnement pour 4 personnes
  • 700 g de pommes de terre
  • 4 c. à soupe de sucre, bien pleines
  • 2 c. à soupe de beurre, de la crème ou du lait condensé

Faire bouillir les pommes de terre. 
Les éplucher pendant qu’elles sont encore chaudes. 
Les couper en morceaux un peu plus grands qu’une noix. 
Faire fondre le sucre dans une grande poêle épaisse sur feu assez vif en remuant constamment jusqu’à ce qu’il commence à dorer et à mousser. 
Ajouter le beurre (ou la même quantité d’eau) et mélanger bien afin d’obtenir une sauce homogène. 
Ajouter les pommes de terre à la sauce et remuer jusqu’à ce qu’elles soient entièrement recouvertes de caramel et redevenues chaudes. 

Variante: substituez du café froid à la moitié du beurre, dans la même quantité.

 
les recettes islandaises sont surprenantes, .. mais intéressantes !
Patissons farcis de diverses façons

Patissons farcis de diverses façons

  • Pâtissons pas trop gros
  • Feta et mozzarella
  • Tomates pelées
  • Basilic haché
  • Sel poivre, piment de Cayenne
  • Oseille hachée ou mélange de riz et de viande hachée
Couper le couvercle et creuser les pâtissons. Saler légèrement l’intérieur.
Couper la chair en morceaux en enlevant les graines si elles sont trop grosses.
Mélanger avec l’assaisonnement pour obtenir la farce.
Remplir les pâtissons en tassant bien la farce, qui peut déborder un peu.
Remettre le couvercle
Couvrir de mozzarella
Coincer des morceaux de tomate entre les pâtissons
Cuire au four à 180° pendant 1h

Servir bien chaud comme accompagnement ou plat principal selon la farce choisie. 

Une autre recette qui n’a pas l’air mal et qui m’a inspirée pour la préparation précédente : ICI

Les gnocchis des petits … et des grands !

Les gnocchis des petits … et des grands !

Pour 3 ou 4 personnes

  • 1/2 L de lait
  • 125 g de semoule de blé moyenne
  • 1 œuf
  • Gruyère râpé
  • Sel, poivre muscade

Dans une casserole verser le lait et le sel. Quand le lait bout, verser la semoule en pluie, et remuer jusqu’à obtenir une purée épaisse. Attention aux projections !

Assaisonner et ajouter hors du feu le beurre, les œufs et le gruyère.

Étaler dans un plat, saupoudrer de râpé, et bien sûr chauffer au four pour que ça gratine !

Si on veut une présentation plus raffinée, on peut découper des portions avec un emporte pièces et les disposer dans le plat en les chevauchant légèrement.

Servir chaud avec une salade et du jambon par exemple.

Si le temps presse, on peut servir directement sans passer au four.

On peut aussi consommer directement, ou faire réchauffer le gratin à la poêle dans un peu de beurre.

Les « Yokis »

recette retrouvée dans le carnet de mon arrière grand-mère

  • 1/2 L de lait
  •  4 cuillères de semoule
  • 4 œufs
  •  fromage, sel, beurre
Faire cuire la semoule dans le lait avec le beurre jusqu’à ce qu’elle soit desséchée. (en fait on obtient une purée moins épaisse que dans la recette précédente)
Ajouter hors du feu les jaunes, les blancs battus en neige très ferme, le fromage, le sel.

Mettre dans un plat à gratin et cuire au four chaud comme un soufflé. (J’ai opté pour 180° en chaleur tournante pendant 30 à 40 minutes)
Le résultat est plus aérien que dans la recette précédente et ressemble un peu à un soufflé. 
On peut servir comme entrée, ou accompagner comme la recette précédente.

Tomates stérilisées « à froid »

Tomates stérilisées « à froid »

de l’utilité de déclipser les bocaux …. un bocal à jeter se repère facilement !

Pour 7 bocaux de 1L

  • environ 7 kg de tomates entières pelées
  • 1 kg de tomates pelées puis coupées en morceaux
  • 2 oignons grossièrement hachés (environ 200 g)
  • Bouquet garni de thym, origan et 2 feuilles de laurier
  • 2 citrons pressés (ou 4 cuillères à café par bocal d’1L)
  • Sel
  • Feuilles de basilic frais

Avec environ 10 kg de tomates rondes, je remplis 8 bocaux (4 à vis+ 4 à rondelles) et obtiens 2 L de jus en 2h30 environ! 

Plonger une à une les tomates quelques secondes dans de l’eau bouillante après avoir fait une incision en croix du côté opposé à la queue. Refroidir dans l’eau pour enlever la peau avec les doigts.

A l’aide d’un couteau pointu, débarrasser les tomates entières de la partie dure et des restes de peau du côté de la queue, puis couper en 2 et épépiner au-dessus d’un saladier. Passer le jus obtenu dans un tamis en pressant avec un pilon ou unes spatule souple , et réserver pour faire la sauce ou pour faire de la soupe.

Remplir les bocaux avec les demi-tomates épépinées, en ajoutant un bouquet de basilic frais au milieu de chaque bocal. Bien tasser pour mettre environ 1 kg de tomates épépinées par bocal d’1L.

Si on a la chance de trouver des tomates « cœur de bœuf », inutile de faire de la sauce pour remplir les trous …. il n’y en a pas ! Ajouter simplement du jus de citron.

De même  si on tasse bien les tomates rondes !

Si on souhaite ajouter de la sauce, couper en morceaux les autres tomates épépinées et les mettre dans une casserole à fond épais sur feu doux avec le jus recueilli précédemment. Incorporer les oignons, le bouquet garni et le jus de citron. Saler et laisser cette sauce cuire à feu doux de 15 à 20 minutes environ, en remuant de temps en temps.

Retirer les herbes et laisser bien refroidir la sauce, puis remplir les bocaux presque jusqu’au bord en veillant à ce que les tomates en soient couvertes. Tapoter les bocaux sur la table pour chasser les bulles d’air ou presser avec les doigts.

Ébouillanter les joints de caoutchouc et fermer hermétiquement.

Attacher les bocaux dans le stérilisateur. Si on utilise un faitout ordinaire, poser les bocaux sur un support métallique qui les isolera de la source de chaleur.

Couvrir les bocaux d’eau froide et chauffer jusqu’à 88°C pendant 40 minutes.

Laisser les bocaux dans l’eau du stérilisateur jusqu’à refroidissement complet avant de vérifier la fermeture : déclipser le bocal et laisser ainsi sauf pour le transport.

Cette stérilisation dite « à froid », préserve mieux la couleur et la texture des fruits et légumes.

S’il reste de la sauce, on peut la faire réduire et la stériliser séparément ou l’utiliser rapidement.

La sauce chaude se stérilise en ce cas 30 minutes à 100°

C’est l’hiver qu’on appréciera ces bocaux ! Pour faire de la soupe, accommoder du poisson au four, des moules, du lapin, ou tout simplement des pâtes fraîches « maison » ….

Et pendant qu’on y est, ça vaut la peine de stériliser aussi des bocaux de sofrito (sauce tomate-oignons)  et de ratatouille >>>>

La Soupe à l’oseille du jardin … ou pas

La Soupe à l’oseille du jardin … ou pas

  • oseille fraiche ou congelée
  • pommes de terre
  • échalotte
  • sel, poivre

Pour un sac de 450 g d’oseille en tablettes surgelées (Picard) couper 3 grosses pommes de terre en morceaux (soit environ 600 g).

Bien sûr c’est encore mieux avec de l’oseille fraîchement coupée au jardin.

Mais il faut enlever les grosses nervures trop riches en fibres : plier les feuilles en deux le long de la nervure et tirer délicatement.

Faire revenir oseille et pommes de terre dans un peu de beurre salé ou d’huile d’olive,éventuellement avec des échalottes hachées, couvrir d’eau salée et cuire 10 minutes dans une cocotte-minute.

Mixer

Ajouter du poivre.

Servir avec un peu de crème.

Si on n’a pas assez d’oseille pour faire cette soupe, on peut s’en servir pour assaisonner des moules , ou du merlu … excellent !

Le véritable gratin dauphinois

Le véritable gratin dauphinois

  • Pommes de terre (mona lisa)
  • lait
  • crème fleurette
  • sel, poivre

Remplir un plat à four de pommes de terre coupées en rondelles .

Assaisonner de sel et poivre à chaque couche.

Verser un peu de lait puis la crème fleurette jusqu’à presque couvrir les pommes de terre.

Enfourner et cuire pendant plus d’une heure à 180°C.

Le dessus doit être légèrement doré et la crème et le lait doivent être entièrement absorbés ar les pommes de terre. Si ce n’est pas le cas, … prolonger la cuisson.

Si on prépare ce plat un peu trop tôt, mettre un papier d’aluminium pour éviter que le gratin ne se dessèche, et maintenir au chaud entre 80 et 100°C jusqu’au moment de servir.

Réchauffage facile au micro-ondes …. si il en reste !

Pour un maxi-plat (40×28) le temps de cuisson est plus long : au moins 2 heures!